Конференция Владимира Стогниенко
О произношении фамилий
|
Сегодня у себя в твиттере И.Рабинер написал(цитирую):"Я пытался поднять в СЭ вопрос о переименовании Хави в Чави, но сказали: нельзя, уже привыкли. Это в 92-м Круиффа можно было в Кройфа :)" Cкажите,а вам тоже в редакции запрещают произносить вместо Хави-Чави,вместо Фулхэм-Фулэм,вместо де Хеа-де Ге,не говоря уже о КриШтиано. Правда поправку Уткина относительно Тьягу Алькантара вы приняли.Видимо он для вас авторитет. Спасибо.Вадим |
К Хави и правда все давно привыкли. Я не вижу смысла что то менять, человеку 31 год уже. Криштиану мы всегда называем именно так. Фулхэм есть Фулхэм, а футболиста по фамилии де Ге не существует. |
18.12.2011
Задать вопрос Владимиру Стогниенко
Перед тем как задать свой вопрос воспользуйтесь поиском - возможно он уже был задан в конференции.
Задавать вопросы Владимиру Стогниенко могут только зарегистрированные пользователи!
Войдите или зарегистрируйтесь.
